Unforgettable Experiences at Náay Boutique Hotel
At Náay, you’ll find open spaces immersed in nature, an intimate beach, and a simple, locally
inspired cuisine. Fresh ingredients and carefully crafted drinks accompany the island’s
natural rhythm. Our team offers warm and attentive service, so that your experience feels authentic and deeply connected to Holbox’s surroundings.
Spaces That Inspire Relaxation
Discover the harmony of our spaces at Náay Boutique Hotel. From cozy common areas to a dreamy private beach, every corner is designed to offer you comfort, style, and a truly unforgettable experience in Isla Holbox.
Pool
Immerse in fresh waters. Feel the sun on your skin.
Our outdoor pool is surrounded by daybeds and spaces designed to invite stillness and presence.
Restaurant
Fresh, thoughtful cuisine for the moment.
Perfect for recharging between sea and stillness.
Beach access
Crystal-clear waters, just steps from your refuge.
The hotel’s private beach offers an intimate setting — perfect for unwinding, disconnecting, and immersing in the island’s natural beauty.
Free WiFi
Connection available, never intrusive.
Excursions
Authentic experiences led by those who call the island home.
Spa
We offer personalized wellness sessions, which can be enjoyed in the comfort of your room
with a sea view or in the corner of the property that inspires you most.
Conscious Body Care Amenities
We use products from Portento, made with natural oils and ingredients, 100% biodegradable and free of glycerin (a petroleum byproduct that pollutes the island’s aquifer). Because caring for you also means caring for the sea.
Transfers
Comfort to move at Holbox’s own pace.
