Spaces to rest
39 rooms in 7 unique categories.
Our rooms are designed to offer deep and restorative rest. Every detail is crafted to create a welcoming and serene atmosphere, where simplicity becomes luxury.
Rooms
Each room at Náay is an invitation to rest.
From private terraces to sea views, each space is designed with intention, simplicity, and
comfort.
Natural textures, soft light, and wide beds to release the body and inhabit the island’s
stillness.
"The Cozy One" Suite King
A cozy space with a king-size bed and private terrace, offering open views of the hotel’s gardens.
Featured Amenities
"The Cozy One" Double Suite
A spacious suite with two queen beds and glass-enclosed terrace with exterior views.
Featured Amenities
"Holbox" Plunge Pool Suite
What sets these suites apart is their exclusive access to a plunge pool with panoramic views
of the mangroves.
Featured Amenities
"The Island" Swim-Out Suite
Ground-floor suites with a king-size bed and privileged access to the main pool.
Oceanview "Barefoot" Suite
Sea-facing suites that combine spaciousness, simplicity, and open views of the horizon.
Featured Amenities
“Seabreeze” Master Suite
Featuring a king-size bed, living area with sofa bed for two, and a private balcony with jungle views.
Featured Amenities
Premium Oceanview "Barefoot" Suite
Our most exclusive suite, offering uninterrupted views of the sea and a King-size bed that
invites deep rest.
Featured Amenities
Comfort with Conscience
We use bath amenities by Portento, made with natural oils and biodegradable ingredients, free of glycerin — to care for your well-being and Holbox’s marine ecosystem.
Room Service
Iron
Washbasin
Living area
Vanity table
Radio
TV
Air conditioning
Minibar (extra charge)
Safe deposit box
Complimentary Wi-Fi
Tiled floors
Rain shower
Conscious body care amenities
Bathrobes
Toilet
Hair dryer
